COVID-19: SARS-CoV-2 ವೈರಸ್‌ನ ವಾಯುಗಾಮಿ ಪ್ರಸರಣದ ದೃಢೀಕರಣದ ಅರ್ಥವೇನು?

ತೀವ್ರತರವಾದ ಉಸಿರಾಟದ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್-2 (SARS-CoV-2) ರ ಪ್ರಸರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗವು ವಾಯುಗಾಮಿ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಗಾಧ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಈ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಶ್ರುತಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣೆ ಮೂಲಕ ಹಿಂಡಿನ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವರೆಗೆ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಆತಿಥ್ಯ, ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಮರು-ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುವ UK ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಮರು-ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಮರು-ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಾಗಬಹುದು.  

ಪ್ರಸರಣದ ಪ್ರಬಲ ವಿಧಾನ ಸಾರ್ಸ್-CoV-2 ವೈರಸ್ is undoubtedly airborne^1-3 which means that it can be contracted by breathing contaminated air. It has also been hypothesized that the ವೈರಸ್ can remain in the air for about 3 hours with a half-life of 1.1 hours⁴, ಸೋಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಅವನು/ಅವಳು ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕಲುಷಿತಗೊಂಡ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೋಂಕಿತರಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರೋಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು COVID-19 ರೋಗವನ್ನು ಇತರ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳಾದ ನಾಯಿಕೆಮ್ಮು, ಕ್ಷಯ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತ, ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಮತ್ತು ದಡಾರಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. 

ರಿಂದ ವೈರಸ್ responsible for causing Covid -19 is ವಾಯುಗಾಮಿ, there is a need to re-emphasize wearing of masks not only in public places, but also indoors where there is a suspicion of air being contaminated with the ವೈರಸ್. In addition, there is limited evidence to support other routes of transmission such as respiratory droplet or surfaces contaminated with the ವೈರಸ್ ಅದು ಸೋಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ^5-6. Maintaining social distancing and avoiding large scale gatherings that can lead to higher transmission/infection should remain in place. This translates to wearing masks all the time while being in public places or better yet by continuing closure of public places till an acceptable level of herd immunity has been developed by means of large-scale vaccination. This also means that the air ventilation systems in hospitals need to be re assessed to ensure that the health workers are at a minimum risk due to exposure to contaminated indoor air. Physical isolation of positive cases with separate air flow containment may be the need of the hour to ensure proper treatment of the patients along with protection of healthcare workers by wearing modified PPE’s with self-contained breathing apparatus. In addition, continuous testing of individuals would be required to assess when the person becomes non-infective and is unable to transmit the disease by releasing ವೈರಸ್ in the exhaled air by means of coughing/sneezing etc. Till the time the individual is positive, he/she has to remain in self-quarantine at home to ensure that the transmission to other persons is minimised. 

COVID-19 ಅನ್ನು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ವಾಯುಗಾಮಿ ಎಂದು ಮರುದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, UK ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 12 ರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಲಭವು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ಉಗುರು ಸಲೂನ್‌ಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರೈಕೆ ಸೇವೆಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಆತಿಥ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು⁷.  

***

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು  

1. ಗ್ರೀನ್‌ಹಾಲ್ಗ್ T, ಜಿಮೆನೆಜ್ ಜೆಎಲ್, ಇತರರು 2021. SARS-CoV-2 ವಾಯುಗಾಮಿ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರಣಗಳು. ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್. 15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00869-2  

2. ಹೆನೆಘನ್ ಸಿ, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇ, ಬ್ರಾಸ್ಸಿ ಜೆ ಮತ್ತು ಇತರರು. 2021. SARS-CoV-2 ಮತ್ತು ವಾಯುಗಾಮಿ ಪ್ರಸರಣದ ಪಾತ್ರ: ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಮರ್ಶೆ. F1000ಸಂಶೋಧನೆ. 2021. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 24 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಪ್ರಿಪ್ರಿಂಟ್). ನಾನ: https://doi.org/10.12688/f1000research.52091.1 

3. Eichler N, Thornley C, Swadi T et al 2021. Transmission of severe acute respiratory syndrome ಕಾರೋನವೈರಸ್ 2 during border quarantine and air travel, New Zealand (Aotearoa). Emerging Infect Dis. 2021; (published online March 18.) DOI: https://doi.org/10.3201/eid2705.210514 

4. ವ್ಯಾನ್ ಡೊರೆಮಾಲೆನ್ ಎನ್, ಬುಷ್ಮೇಕರ್ ಟಿ, ಮೋರಿಸ್ ಡಿಹೆಚ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. SARS-CoV-2 ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ SARS-CoV-1 ನ ಏರೋಸಾಲ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಸ್ಥಿರತೆ. ಹೊಸ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಜೆ ಮೆಡ್. 2020; 382: 1564-1567.DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMc2004973  

5. ಚೆನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಝಾಂಗ್ ಎನ್, ವೀ ಜೆ, ಯೆನ್ ಎಚ್ಎಲ್, ಲಿ ವೈ ಅಲ್ಪ-ಶ್ರೇಣಿಯ ವಾಯುಗಾಮಿ ಮಾರ್ಗವು ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಟದ ಸೋಂಕಿನ ಒಡ್ಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡ ಪರಿಸರ. 2020; 176106859. DOI: https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2020.106859  

6. ಗೋಲ್ಡ್‌ಮನ್ ಇ. ಫೋಮಿಟ್‌ಗಳಿಂದ COVID-19 ರ ಪ್ರಸರಣದ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಅಪಾಯ. ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಇನ್ಫೆಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ 2020; 20: 892–93. ನಾನ: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30561-2  

7. UK Govt. 2021. Coronavirus (COVID-19). Guidance – ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ restrictions: what you can and cannot do. Available online at https://www.gov.uk/guidance/covid-19-coronavirus-restrictions-what-you-can-and-cannot-do#april-whats-changed. 16 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.  

***