ಜಾಹೀರಾತು

ನಮ್ಮ ಹೋಮ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಕ್ಷೀರಪಥದ ಹೊರಗೆ ಮೊದಲ ಎಕ್ಸೋಪ್ಲಾನೆಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆ

ಮೊದಲನೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರ exoplanet ಸ್ಪೈರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿ M51-ULS-1 ರಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ 51 (M51), ಇದನ್ನು ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ತರಂಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ತರಂಗಾಂತರಗಳ ಬದಲಿಗೆ) ಪ್ರಕಾಶಮಾನತೆಯ ಅದ್ದುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಗಣೆ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಪಾಥ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ಚೇಂಜರ್ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ತರಂಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳಪಿನ ಅದ್ದುಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ exoplanets ಬಾಹ್ಯ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ. ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಗ್ರಹಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೂ-ಹೊರಗಿನ ಜೀವನದ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.  

"ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?" 1950 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫೆರ್ಮಿ ಮಸುಕಾಗಿದ್ದರು, ಯಾವುದೇ ಭೂ-ಹೊರಗಿನ ಜೀವಿಗಳು (ET) ಹೊರಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಶತಮಾನದ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗವು ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ, ಇನ್ನೂ ಭೂಮಿಯ ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹುಡುಕಾಟವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹುಡುಕಾಟದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಗ್ರಹಗಳು ಸೌರವ್ಯೂಹದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಂಭವನೀಯ ಸಹಿಗಳಿಗೆ ಅದರ ಗುಣಲಕ್ಷಣ.   

4300 ಓವರ್ exoplanets ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಅವೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಸಿಕ್ಕವು ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ. ಇಲ್ಲ exoplanet ಕ್ಷೀರಪಥದ ಹೊರಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ.   

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈಗ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಒಂದು ಸಾಧ್ಯ exoplanet ಬಾಹ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸೌರ ಗ್ರಹದ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ 51 (M51), ಇದನ್ನು ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ, ಮನೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 28 ಮಿಲಿಯನ್ ಬೆಳಕಿನ ವರ್ಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಹಾಲುಹಾದಿ.  

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಎ ಗ್ರಹದ ಗ್ರಹಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದರ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಾಗ ಅದು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ಟಾರ್ ಹಾಗೆಯೇ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವುದು ಸುತ್ತಲೂ ಹೀಗೆ ಹೊರಸೂಸುವ ಬೆಳಕನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಸ್ಟಾರ್ (ಸಾರಿಗೆ ತಂತ್ರ). ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮಬ್ಬಾಗಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹುಡುಕು exoplanet a ನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ದುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಸ್ಟಾರ್. ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧಾನ ಗ್ರಹಗಳು ರೇಡಿಯಲ್ ವೇಗ ಮಾಪನಗಳಿಂದ ಆಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ exoplanets ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ 3000 ಬೆಳಕಿನ ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂತರ-ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಈ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.  

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ದೊಡ್ಡ ಅಂತರ-ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ದುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ exoplanets ಕ್ಷೀರಪಥದ ಹೊರಗೆ ಒಂದು ಹತ್ತುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಹ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು a ನ ಸಹಿಗಳ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಕ್ಷತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಗ್ರಹದ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಾಹ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಲ್ಲಿ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ತರಂಗಾಂತರದ ಹುಡುಕಾಟವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ exoplanet ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಪಾಥ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ಚೇಂಜರ್ ಆಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎಕ್ಸ್-ರೇ ತರಂಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ತರಂಗಾಂತರಗಳ ಬದಲಿಗೆ) ಹೊಳಪಿನ ಅದ್ದುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ exoplanets ಇತರ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ.  

ಬಾಹ್ಯ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿನ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿಗಳು (XRBs) ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ exoplanets. ಇವುಗಳು (ಅಂದರೆ, XRB ಗಳು) ಬೈನರಿ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕುಬ್ಜ ಅಥವಾ a ನಂತಹ ಕುಸಿದ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಕಪ್ಪು ರಂಧ್ರ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ದಟ್ಟವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದ ಕಡೆಗೆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದಟ್ಟವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದ ಬಳಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುವ ವಸ್ತುವು ಸೂಪರ್ಹೀಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್-ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಮೂಲಗಳಾಗಿ (XRSs) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.  

ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಹಗಳು ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವುದು ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿಗಳು (XRBs), ಸಂಶೋಧನಾ ತಂಡವು ಮೂರು ಬಾಹ್ಯ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಾದ M51, M101 ಮತ್ತು M104ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿಗಳಿಂದ (XRBs) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ X- ಕಿರಣದ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ದುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ.  

ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿ M51-ULS-1 ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಇದು M51 ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಂದ್ರ ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ X- ಕಿರಣದ ಹೊಳಪಿನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೈಟ್‌ನೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಪ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಣೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶನಿಯ ಗಾತ್ರ.  

ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಎಕ್ಸ್-ರೇ: NASA/CXC/SAO/R. ಡಿಸ್ಟೆಫಾನೊ, ಮತ್ತು ಇತರರು; ಆಪ್ಟಿಕಲ್: NASA/ESA/STScI/Grendler; ವಿವರಣೆ: NASA/CXC/M.Weiss

ಎಂಬ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ನವೀನವಾಗಿದೆ exoplanets ಎಕ್ಸ್-ರೇ ತರಂಗಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ. ವಿಶಾಲ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಆವಿಷ್ಕಾರ of exoplanet ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಹೊರಗಿನ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವು ಹುಡುಕಾಟದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ exoplanets ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳಿಗೆ, ಇದು ಭೂ-ಹೊರಗಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜೀವನದ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.   

***

ಮೂಲಗಳು:  

  1. ಡಿ ಸ್ಟೆಫಾನೊ, ಆರ್., ಬರ್ಂಡ್ಟ್ಸನ್, ಜೆ., ಉರ್ಕ್ಹಾರ್ಟ್, ಆರ್. ಮತ್ತು ಇತರರು. ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಮೂಲಕ ಪತ್ತೆಯಾದ ಬಾಹ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಗ್ರಹ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ. ನೇಚರ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ (2021). ನಾನ: https://doi.org/10.1038/s41550-021-01495-w. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ https://chandra.harvard.edu/photo/2021/m51/m51_paper.pdf. ಪ್ರಿಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ https://arxiv.org/pdf/2009.08987.pdf  
  1. ನಾಸಾ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ https://chandra.harvard.edu/photo/2021/m51/ 
  1. ನಾಸಾ ವಿಜ್ಞಾನ - ವಸ್ತುಗಳು - ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಬೈನರಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು. ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ https://imagine.gsfc.nasa.gov/science/objects/binary_stars2.html  
  1. ಶ್ವಿಟರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಇ., ಕಿಯಾಂಗ್ ಎನ್., ಇತರರು 2018. ಎಕ್ಸೋಪ್ಲಾನೆಟ್ ಬಯೋಸಿಗ್ನೇಚರ್ಸ್: ರಿಮೋಟ್ಲಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಬಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ರಿವ್ಯೂ. ಆಸ್ಟ್ರೋಬಯಾಲಜಿ ಸಂಪುಟ. 18, ಸಂ. 6. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಜೂನ್ 2018 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. DOI: https://doi.org/10.1089/ast.2017.1729 
ಉಮೇಶ್ ಪ್ರಸಾದ್
ಉಮೇಶ್ ಪ್ರಸಾದ್
ವಿಜ್ಞಾನ ಪತ್ರಕರ್ತ | ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ, ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್

ನಮ್ಮ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ

ಎಲ್ಲಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿ, ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲು.

ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಲೇಖನಗಳು

3D ಬಯೋಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮಾನವ ಮೆದುಳಿನ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ  

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 3D ಬಯೋಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ...

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 50 ರಿಂದ 2 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ 16% ಟೈಪ್ 44 ಮಧುಮೇಹಿಗಳು...

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 2013 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ...
- ಜಾಹೀರಾತು -
94,436ಅಭಿಮಾನಿಗಳುಹಾಗೆ
47,673ಅನುಯಾಯಿಗಳುಅನುಸರಿಸಿ
1,772ಅನುಯಾಯಿಗಳುಅನುಸರಿಸಿ
30ಚಂದಾದಾರರುಚಂದಾದಾರರಾಗಿ